Jauno latviešu valoda

Ilmārs Šlāpins - Jauno latviešu valoda

Jauno latviešu valoda

6,00 €

 

Ilmārs Šlāpins kopš 1999. gada ir vācis jaunvārdu un jaunu vārda lietojumu piemērus, centies skaidrot to nozīmes un rast jaunas, izmantojot klasiskas un mazāk klasiskas etimoloģijas metodes, ik pa brīdim publicējot savus atradumus žurnāla "Rīgas Laiks" rubrikā "Jauno latviešu valoda". 2013. gadā šīs piezīmes tika apkopotas vienā grāmatā, savukārt šis ir vārdnīcas otrais, papildinātais izdevums, kurā ir pievienoti vairāki jauni šķirkļi, atspoguļojot pēdējo gadu jaunvārdus, kas bagātinājuši latviešu valodu.

Valoda ir dzīvs un mainīgs organisms, kas ik dienas rada jaunus un aizraujošus vārdus, terminus, izteicienus vai arī piešķir jau esošiem vārdiem jaunas nozīmes un lietojumus. Dažkārt mēs izturamies pret valodu kā bargi vecāki, kurus kaitina pubertātes vecumā esošais pusaudzis – pārmetam tradīciju laušanu, vēlamies iegrožot stingrākos rāmjos,nesaprotam, ko viņš saka un domā. Citkārt skatāmies ar mēmu jūsmu un nezinām, no kuras puses lai pienākam klāt.

Vārdnīcas "Jauno latviešu valoda" mērķis ir samierināt valodu ar tās lietotājiem, mēģināt pieņemt un saprast jaunvārdus un jaunas nozīmes, kas ieliktas vecajos vārdos, adoptēt aizgūtos vārdus-migrantus no citām valodām, pret kuriem parasti izturamies ar gluži vai ksenofobisku naidu. Šis skaidrojums ir ironisks, taču iecietīgs, zinātniski pamatots, taču neakadēmisks, to var lietot kā žargona vārdnīcu, bet var lasīt arī kā anekdotisku stāstu krājumu par mūsdienu vārdu slepeno dzīvi, par grāmatu stāsta tās autors Ilmārs Šlāpins.

Atsauksmes

Evelīna Zilgalve

Antiņa kvesta mesidžs. Konkrēti.

Lasot šķirkļus vārdnīcā „Jauno latviešu valoda”, bieži ir jāpasmaida par autora zobgalīgo intonāciju. Ne tāpēc vien, ka atpazīstama daža laba scēna iz Latvijas politikas skatuves, bet arī tāpēc, ka atpazīstami esam mēs paši. I. Šlāpins ironizē un rāda, kā mēs vārdus esam izlocījuši un izstaipījuši savām vajadzībām, brīžiem paši nesajēdzot, ko darām. Viņš gan neteic, ka mums būtu jārīkojas kā citādi, jo galu galā viss atkarīgs no tā, kādā nozīmē jūs lietojat vārdus.

Visu recenziju lasiet UBISUNT.LV

Detalizēta informācija

Grāmatas valoda: 
ISBN: 
978-9934-8560-4-4
Izdošanas gads: 
2016
Izdevniecība: 
Formāts, izmērs:
EPUB, 0.8 MB

Uzraksti mums!